আমি কি দশ মুদ্রিত অর্থ মার্কিন ভিসা আকারে ডিএস-১৬০ এর অর্থ?
Ten printed means both hand's 10 finger prints taken by US government. Form DS-160 - NO if first time US visa. Else, say 'YES'. Don't remember, answer 'NO'.
|
Listen to this article
|
টেন মুদ্রিত অর্থ দশ মুদ্রিত মানে আপনার উভয় হাতের আঙ্গুলের ছাপ (অঙ্গুষ্ঠ সহ সমস্ত আঙ্গুল এটি 10) মার্কিন সরকারকে প্রদান করা হয়েছে।
আপনি যদি 2007 এর পরে যেকোনো সময় মার্কিন ভিসার জন্য আবেদন করে থাকেন, তবে আপনার আঙ্গুলের ছাপগুলি ইতিমধ্যেই মার্কিন ভিসার আবেদন প্রক্রিয়ার কিছু বা অন্য স্থানে তাদের দ্বারা গ্রহণ করা হতো।
মনে রাখবেন, যখন আপনি ভিসা সাক্ষাৎকারের জন্য মার্কিন দূতাবাস পরিদর্শন করেন, তখন ভারতের মতো কিছু দেশে আপনার আঙ্গুলের ছাপ একদিন এগিয়ে নেওয়া হয়। ঐ আঙুলের ছাপগুলোকে 'টেন প্রিন্টিং' বলে উল্লেখ করা হয়।
আপনি কি ডিএস-১৬০ ফর্মে দশটি মুদ্রিত হয়েছেন?
আমি কিভাবে জানি যদি আমি দশ মুদ্রিত ছিল একটি সাধারণ প্রশ্ন যখন H1B জন্য DS-160 ফর্ম Q1 ভর্তি, B1/B2, H4, ইত্যাদি (বা অন্য কোন ভিসা টাইপ) ভিসা স্ট্যাম্প।
ফরম ডিএস-১৬০ এ এই প্রশ্নের উত্তর 'না' করুন যদি এটি আপনার প্রথমবারের মত কোন মার্কিন ভিসার জন্য আবেদন করেন।
আপনি যদি কোন মার্কিন দূতাবাসে আগে কোন মার্কিন ভিসা সাক্ষাৎকার দেন, তাহলে আপনাকে 'হ্যাঁ' উত্তর দিতে হবে।
আমি দশ মুদ্রিত ছিল যদি আমি মনে করি না?
আমি কি আমার ডিএস-১৬০ তে 'হ্যাঁ' বা 'না' রাখব?
আপনি যদি মনে না করেন যে আঙুলের ছাপগুলি এমনকি নেওয়া হয়েছে, তাহলে আপনি নিরাপদে এর উত্তর দিতে পারেন 'না'। চিন্তা করবেন না, মার্কিন দূতাবাস আবার আপনার আঙ্গুলের ছাপ নিয়ে যাবে এবং আপনার প্রোফাইলটি দশ-মুদ্রিত হিসাবে চিহ্নিত করবে।
10 মুদ্রণ - ফিঙ্গারপ্রিন্টিং ওএফসি সেন্টারে করা হয়
আপনি যদি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বাইরে থাকেন এবং প্রথমবারের মত মার্কিন ভিসার জন্য আবেদন করেন, তাহলে আপনার ১০ মুদ্রিত হবে (অথবা আপনার ১০ আঙুলের ছাপ) মার্কিন দূতাবাসে আপনার ভিসা সাক্ষাত্কারের আগে (অথবা আপনার ১০ আঙুলের ছাপ) ওএফসি কেন্দ্রে নেয়া হবে (আপনার দেশে)।
বাচ্চাদের জন্য দশটি মুদ্রিত
তুমি কি টেন প্রিন্ট করেছ বাচ্চাদের জন্য? উত্তর হল 'না' যদি শিশুটির আঙ্গুলের ছাপ হিসেবে সাধারণত মার্কিন দূতাবাসে নেওয়া হয় না যদি বয়স ১৪ বছরের কম হয়।
শিশুটি যদি ১৪ বছরের উপরে থাকে তবে ১০ টি আঙ্গুলের ছাপ নেওয়ার পরেও শিশু ভিসা জারি করা হয় এবং যদি ১৪ বছরের পর শেষ ভিসা জারি করা হয় তবে আপনি এই প্রশ্নের উত্তর দিতে পারেন 'হ্যাঁ'।
মার্কিন ভিসা কি ধরনের জারি করা হয়েছিল তা কোন ব্যাপার না। আঙুলের ছাপ ১৪ থেকে ৮০ বছরের মধ্যে সকল বয়সের জন্য প্রতিটি ধরনের ভিসার জন্য নেওয়া হয়।
USCIS আঙ্গুলের ছাপ বনাম মার্কিন দূতাবাস দশ প্রিন্ট
ডিএস ১৬০ টেন প্রিন্টিং ফিঙ্গারপ্রিন্টের চেয়ে ভিন্ন যা আপনি এইচ৪, এল২, বা আই-৪৮৫ অ্যাপ্লিকেশনের জন্য যেকোনো USCIS ASC সেন্টারে দেওয়া একটি পুলিশ ক্লিয়ারেন্স সার্টিফিকেট বা বায়োমেট্রিক ফিঙ্গারপ্রিন্টের জন্য এফবিআইতে পাঠান।
যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যে USCIS দ্বারা সংগৃহীত আঙ্গুলের ছাপ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বাইরে মার্কিন দূতাবাস দ্বারা ভাগ করা হয় না। অতএব, উভয় ভিন্নভাবে উল্লেখ করা হয়।
পাসপোর্টে ভিসা স্ট্যাম্প পাওয়ার জন্য ডিএস-১৬০ ফর্মটি ভরাট করা হয়েছে এবং এর ফলে আঙুলের ছাপগুলি রাষ্ট্র বিভাগ কর্তৃক গৃহীত হয় যা ইউএসসিআইএস থেকে পৃথক একটি মার্কিন সরকারী সংস্থা।